Datenschutzerklärung

Stand: 10. Mai 2026

Diese Datenschutzerklärung beschreibt, wie VocaMany („wir“) personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie unsere mobile App und zugehörige Dienste nutzen.

Verantwortlicher und Kontakt

Verantwortlich für die über die VocaMany-App verarbeiteten personenbezogenen Daten ist das VocaMany-Team. Datenschutzanfragen richten Sie bitte an info@vocamany.com.

Welche Daten wir erheben

Wir erheben von Ihnen bereitgestellte Informationen sowie Daten, die bei der Nutzung der App entstehen:

Konto- und Authentifizierungsdaten: z. B. E-Mail-Adresse, Nutzerkennungen und Anmeldedaten (einschließlich „Mit Google anmelden“, sofern Sie dies wählen).
Lern- und App-Aktivitätsdaten: Vokabel-Fortschritt, Quiz-Ergebnisse, Themen, unbekannte und gelernte Wörter, Kompetenzniveau, Einstellungen (z. B. Sprachpaar, Theme) und ähnliche Daten zur Bereitstellung des Lernangebots.
Soziale Funktionen und Challenges: Informationen zu Freundeseinladungen, Gruppen, Challenges und Ergebnissen, soweit für diese Funktionen erforderlich.
KI-Quiz-Funktionen: Wenn Sie KI-gestützte Quiz-Erstellung nutzen, wird eingegebener Text zur Erzeugung von Quizzes verarbeitet. Fügen Sie keine Inhalte ein, die Sie nicht weitergeben dürfen.
Push-Benachrichtigungen: Ein Geräte-Token kann verarbeitet werden, um von Ihnen gewählte Benachrichtigungen zuzustellen (z. B. Freundeseinladungen).
Geräte- und App-Daten: grundlegende technische Daten für den Betrieb der App (z. B. App-Version, Gerätetyp) sowie lokal auf Ihrem Gerät gespeicherte Informationen (z. B. zwischengespeicherte Einstellungen oder Offline-Inhalte).

Wie wir Daten nutzen

Wir nutzen personenbezogene Daten, um VocaMany bereitzustellen, zu warten und zu verbessern; Ihren Fortschritt bei Nutzung eines Kontos geräteübergreifend zu synchronisieren; Benachrichtigungen und soziale Funktionen zu betreiben; Abonnements zu verarbeiten; die Sicherheit zu gewährleisten; und gesetzlichen Pflichten nachzukommen.

Rechtsgrundlagen (soweit anwendbar)

Je nach Region stützen wir uns u. a. auf Vertragserfüllung, berechtigte Interessen (z. B. Sicherheit und Missbrauchsprävention), Einwilligung (wo für Benachrichtigungen oder optionale Verarbeitung erforderlich) und gesetzliche Verpflichtungen.

Drittanbieter und Auftragsverarbeiter

Wir setzen Dienstleister ein. Dazu gehören Google-Dienste wie Firebase (z. B. Authentifizierung, Cloud-Datenbank/-speicher, Cloud Messaging für Push) und Google Play (In-App-Käufe und Abonnements). Diese Anbieter verarbeiten Daten nach ihren eigenen Bedingungen und Datenschutzerklärungen.

Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie hier:

Zahlungen

Käufe werden über Google Play abgewickelt. Wir erhalten keine vollständigen Zahlungskartendaten. Google stellt uns transaktionsbezogene Informationen zur Berechtigungsprüfung bereit.

Speicherung und Löschung

Wir speichern personenbezogene Daten so lange wie für den Dienst und berechtigte Zwecke (z. B. Sicherheit, Rechtscompliance) nötig. Bestimmte in der Cloud gespeicherte Fortschrittsdaten können Sie ggf. in den App-Einstellungen löschen. Kontolöschung oder Löschanfragen können weitere Schritte erfordern — kontaktieren Sie uns unter info@vocamany.com.

Ihre Rechte

Je nach anwendbarem Recht (z. B. DSGVO) können Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung oder Widerspruch haben sowie Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einlegen. Kontakt: info@vocamany.com.

Kinder

VocaMany richtet sich nicht an Kinder unter dem Alter, ab dem in Ihrer Region elterliche Einwilligung erforderlich ist. Wenn Sie glauben, dass wir ohne angemessene Einwilligung Daten eines Kindes erhoben haben, kontaktieren Sie uns.

Internationale Übermittlungen

Durch die Nutzung von Cloud-Anbietern wie Google kann eine Verarbeitung außerhalb Ihres Landes erfolgen. Google beschreibt geeignete Garantien in seiner Dokumentation.

Sicherheit

Wir setzen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ein. Keine Übertragung oder Speicherung ist völlig risikofrei.

Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen. Die aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht und das Datum „Stand“ aktualisiert. Wesentliche Änderungen können zusätzliche Hinweise erfordern.

Google Play und Datensicherheit

Die Datensicherheitsangaben im Google Play Store sind mit dieser Erklärung vereinbar.