Política de privacidad
Esta Política de privacidad describe cómo VocaMany («nosotros») trata los datos personales cuando usas nuestra aplicación móvil y servicios relacionados.
Responsable del tratamiento y contacto
El responsable del tratamiento de los datos personales tratados a través de la app VocaMany es el equipo de VocaMany. Para solicitudes de privacidad, contáctanos en info@vocamany.com.
Información que recopilamos
Recopilamos la información que nos proporcionas y la generada al usar la app:
- Datos de cuenta y autenticación: por ejemplo correo electrónico, identificadores de usuario y datos de inicio de sesión (incluido el inicio de sesión con Google si lo eliges).
- Datos de aprendizaje y actividad: progreso de vocabulario, resultados de cuestionarios, temas, palabras desconocidas y aprendidas, nivel, preferencias (par de idiomas, tema, etc.) y datos similares necesarios para la experiencia de aprendizaje.
- Funciones sociales y retos: información relacionada con invitaciones de amigos, grupos, retos y resultados, según sea necesario para esas funciones.
- Cuestionarios con IA: si usas la creación asistida por IA, el texto que envías se procesa para generar cuestionarios. No pegues contenido que no tengas derecho a compartir.
- Notificaciones push: puede procesarse un token del dispositivo para enviar notificaciones que aceptes (por ejemplo invitaciones de amigos).
- Datos del dispositivo y la app: datos técnicos básicos necesarios para el funcionamiento (versión de la app, tipo de dispositivo) e información almacenada localmente (preferencias en caché o contenido sin conexión).
Cómo usamos la información
Usamos datos personales para prestar, mantener y mejorar VocaMany; sincronizar tu progreso entre dispositivos cuando usas una cuenta; operar notificaciones y funciones sociales que uses; procesar suscripciones cuando corresponda; proteger el servicio; y cumplir la ley.
Bases legales (cuando aplique)
Según tu región, podemos basarnos en la ejecución de un contrato, intereses legítimos (por ejemplo seguridad y prevención de abusos), consentimiento (cuando sea necesario para notificaciones u otros tratamientos opcionales) y obligaciones legales.
Terceros y encargados del tratamiento
Utilizamos proveedores para operar la app. Entre ellos, servicios de Google como Firebase (autenticación, base de datos/almacenamiento en la nube, mensajería para notificaciones) y Google Play (compras en la app y suscripciones). Estos proveedores tratan datos según sus propios términos y políticas de privacidad.
Puedes consultar la información de privacidad de Google aquí:
Pagos
Las compras las procesa Google Play. No recibimos los datos completos de tu tarjeta. Google nos proporciona información relacionada con la transacción para validar derechos.
Conservación y supresión
Conservamos datos personales el tiempo necesario para prestar el servicio y fines legítimos (seguridad, cumplimiento legal). Puedes eliminar ciertos datos de progreso en la nube desde los ajustes de la app cuando esa función esté disponible. La eliminación de cuenta o solicitudes adicionales pueden requerir pasos extra — escribe a info@vocamany.com si necesitas ayuda.
Tus derechos
Según la ley aplicable (por ejemplo GDPR), puedes tener derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación u oposición, y presentar una reclamación ante una autoridad de control. Contáctanos en info@vocamany.com.
Menores
VocaMany no está dirigida a menores por debajo de la edad que exija consentimiento parental en tu región. Si crees que hemos recopilado datos de un menor sin el consentimiento adecuado, contáctanos.
Transferencias internacionales
Al usar proveedores en la nube como Google, tus datos pueden tratarse fuera de tu país. Google describe las garantías adecuadas en su documentación.
Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables para proteger los datos personales. Ningún método de transmisión o almacenamiento es totalmente seguro.
Publicidad
La app utiliza el SDK de Google AdMob para mostrar anuncios. Para la personalización de anuncios se recopilan identificadores del dispositivo y se usan conforme a la información de Google sobre el SDK de anuncios móviles. Política de privacidad de Google: Política de privacidad de Google (policies.google.com/privacy)
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta Política de privacidad. Publicaremos la versión actualizada en esta página y la fecha de «Última actualización». Los cambios importantes pueden requerir aviso adicional.
Google Play y Seguridad de datos
Las declaraciones de seguridad de datos en Google Play son coherentes con esta política.